Marque déposée : Broke and Abroad® est une marque verbale française déposée à l’INPI sous le numéro 4694143 par Broke and Abroad, société par actions simplifiée dont le siège social est situé au 36 rue Raspail, 92300 Levallois (France), enregistrée au RCS de Paris, sous le numéro 851 152 769 (ci-après « Broke and Abroad »). Toute utilisation de la marque Broke and Abroad® sans l’accord de Broke and Abroad est strictement interdite.
Éditeur du Site : Broke and Abroad, société par actions simplifiée dont le siège social est situé au 36 rue Raspail, 92300 Levallois (France), enregistrée au RCS de Paris, sous le numéro 851 152 769
Responsable éditorial : Mariam N’diaye, Présidente de la société Broke and Abroad. Ce Site est hébergé par la société Amazon Web Services, Inc, société SARL immatriculée au RCS de Nanterre sous le numéro 831001334, dont le siège social est situé au
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés et du règlement (UE) 2016/679 du parlement européen et du conseil du 27 avril 2016 (ci-après la « Réglementation sur la protection des données personnelles »), les traitements décrits dans la présente Politique de Confidentialité sont soutenus par une base légale spécifique.
La présente Politique vous renseigne sur les conditions dans lesquelles Broke & Abroad collecte, traite, conserve, archive et supprime vos données personnelles. Elle vous informe également sur les droits dont vous disposez sur vos données.
Cette politique de confidentialité s'applique uniquement au site web suivant: Brokeandabroad.com (ci-après le « Site »). Les autres sites web connectés, directement ou indirectement à ce site web, ne relèvent pas de la présente politique de confidentialité.
Données d'accès :lors de chacune de vos visites sur ce site Web, nos serveurs Web enregistrent les informations techniques que votre navigateur transmet automatiquement. Cela inclut l'adresse IP (Internet Protocol) utilisée pour connecter votre ordinateur ou votre appareil mobile à Internet, le type et la version du navigateur que vous utilisez, le système d'exploitation ainsi que la date et l'heure de votre accès.
Nous utilisons notre intérêt légitime puisque ces données sont nécessaires pour le fonctionnement du Site.
Par ailleurs, lorsque vous vous abonnez à notre newsletter, votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de l'enregistrement seront également automatiquement stockées sur nos serveurs. Nous utilisons notre intérêt légitime puisque la collecte de ces données est nécessaire pour comprendre l’utilisation abusive (possible) de l’adresse électronique d’un utilisateur à une date ultérieure. Elle nous permet donc de prouver que notre processus d’enregistrement est conforme aux exigences légales.
Données d’inscription : nous collectons votre nom, prénom, adresse email et numéro de téléphone afin de créer votre compte Broke & Abroad. La collecte de ces données est nécessaire à la création de votre compte et est fondée sur votre consentement.
Données de communication : Vous pouvez volontairement renseigner votre adresse email afin de recevoir nos newsletters. La base légale du traitement est fondée sur votre consentement. Après avoir envoyé votre demande de newsletter, nous vous enverrons un email de confirmation à l'adresse email indiquée. Cet email de confirmation contient un lien sur lequel vous devez cliquer pour confirmer votre abonnement. Cette procédure dite de double opt-in nous aide à nous assurer que le titulaire du compte de messagerie a bien autorisé la réception de notre newsletter. Vous pouvez vous désabonner des newsletters à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement présent dans chacune de nos newsletters ou en faisant la demande à contact@brokeandabroad.com
Données de paiement : orsque vous souhaitez souscrire à un Abonnement, vous devez renseigner vos données bancaires ainsi que l’adresse de facturation. La base légale du traitement est l’exécution de votre contrat d’Abonnement. Via Stripe France : 10 Boulevard Haussmann, 75009 Paris.
Données cookies :
Les cookies techniques et fonctionnels : ils sont toujours actifs car ils permettent d’assurer le bon fonctionnement du Site et de notre service, par exemple pour se souvenir de vos préférences, se connecter via un réseau social, améliorer et adapter nos contenus en fonction de vos attentes. Nous pouvons être amenés à stocker des identifiants uniques, qui peuvent être utilisés pour identifier votre navigateur lors de visites ultérieures sur le Site. La base légale du traitement est notre intérêt légitime.
Les cookies analytiques et publicitaires : lorsque vous naviguez sur le Site, vous pouvez refuser ou nous autoriser à récupérer certaines données sur votre navigation. Les données utilisées à des fins d’analyse ou publicitaires sont collectées via un ou plusieurs cookies et nécessitent votre consentement.
Les cookies analytiques sont utiles afin d’observer la manière dont vous utilisez et naviguez sur le Site. Broke & Abroad étant financé au moyen de commissions, grâce aux cookies analytiques, nos partenaires commerciaux peuvent recevoir des informations sur vos achats en ligne, que vous pouvez placer sur des sites web appartenant à des tiers (par exemple, des boutiques de réservation en ligne) après une visite sur le Site. Nous ne recevons jamais d'informations pouvant vous identifier directement, mais simplement des informations relatives à la commission, telles que la valeur de votre achat et la date et l'heure de la transaction.
Nous travaillons également avec plusieurs réseaux d'affiliés, qui nous connectent avec les commerçants et prennent en charge le processus technique et de facturation. Dans ces cas, nous recevons les informations respectives de ces réseaux d'affiliés. Nous utilisons ces informations uniquement à des fins de facturation de nos propres partenaires.
Les cookies publicitaires sont utilisés pour afficher des publicités de Broke & Abroad ou de tiers sur d’autres sites. Il se construit sur la base des informations de navigation collectées et des filtres utilisés lors de vos recherches sur notre Site et peuvent être enregistrés par nous ou par des tiers par exemple pour des campagnes de reciblage et de marketing.
Vos données sont susceptibles d’être partagées avec des prestataires de services ou sous-traitants qui fournissent certains services en notre nom, mais seulement dans la mesure nécessaire à la fourniture de ces services.
Certains de ces fournisseurs de services sont basés dans un pays hors de l'UE / EEE. Cependant, nous travaillons exclusivement avec des entreprises offrant un niveau de protection des données approprié et conforme aux stipulations du RGPD. Nous avons également conclu des accords appropriés pour nous assurer que les fournisseurs de services prendront toutes les mesures nécessaires pour protéger vos données à caractère personnel conformément aux exigences applicables.
Vos données à caractère personnel sont conservées en base active le temps nécessaire à l’accomplissement de l’objectif qui était poursuivi lors de leur collecte.
Ensuite, les données à caractère personnel qui vous concernent peuvent être conservées plus longtemps, à titre d’archivage intermédiaire, pour répondre à des obligations comptables, de défense des droits en justice pendant les délais de prescription légale applicables ou aux recommandations de la CNIL.
Dans tel cas, vos données peuvent alors être consultées de manière ponctuelle et motivée par des personnes spécifiquement habilitées.
Le tableau ci-dessous présente :
| Données collectées | Finalité du traitement | Type de données | Base légale du traitement | Durée de conservation | Archivage intermédiaire |
|---|---|---|---|---|---|
| Les données nécessaires à votre inscription sur le Site et la création de votre compte Broke & Abroad. | Vous permettre de créer votre compte membre Broke & Abroad et d'accéder à nos services. | Le nom, le prénom, une adresse email associée à un mot de passe sont demandés afin de créer votre compte membre Broke & Abroad. Toutefois, vous pouvez choisir de renseigner des données supplémentaires depuis votre compte membre. | La conclusion d'un accord entre vous et Broke & Abroad pour vous inscrire sur le Site et créer votre compte Broke & Abroad. | Vous pouvez faire une demande de suppression de la base active de votre compte ou d'une partie des données qu'il contient à tout moment. De plus, si pendant une durée de 3 ans nous n'avons pas eu de vos nouvelles, nous supprimerons de la base active votre compte ainsi que toutes les données y afférentes. Vous pouvez recréer un compte à tout moment. Toutefois, veuillez noter que la création du nouveau compte ne regénèrera pas automatiquement les données qui ont été effacées de la base active. | Les données recueillies lors de votre inscription sur le Site et pour la création de votre compte Broke & Abroad sont archivées pour une durée de 6 ans après votre dernière activité ou notre dernier contact avec vous. |
| Les données recueillies via votre adresse IP. | Nous permettre d'assurer le bon fonctionnement du Site et de nos services et vous permettre d'utiliser le Site et d'accéder à nos services dans la langue du pays depuis lequel vous vous connectez. | Ces données incluent le type et la version du navigateur que vous utilisez, le système d'exploitation ainsi que la date et l'heure de votre accès. Sans révéler votre position exacte, votre adresse IP révèle le pays depuis lequel vous vous êtes connecté sur le Site. | Nous utilisons notre intérêt légitime afin d'utiliser et recueillir les données de l'adresse IP puisqu’elles sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Toutefois, veuillez noter qu’en aucun cas l’adresse IP en elle-même est stockée par Broke & Abroad. | Les données recueillies via votre adresse IP ne font pas l’objet d’un archivage intermédiaire après leur suppression de la base active. | |
| Les données que vous choisissez de nous fournir pendant votre souscription à un Abonnement ou votre inscription à la newsletter ou à tout moment depuis votre compte. | Sauf si vous vous y êtes opposés, vous permettre de recevoir de notre part nos nouveautés, nos offres personnalisées. | Les données renseignées depuis votre compte membre peuvent être votre civilité, votre nom, prénom, numéro de téléphone, adresse postale, date de naissance, vos préférences de voyage, ou vos alertes programmées. | La base légale du traitement est l’exécution de votre contrat d’Abonnement afin de vous envoyer vos offres personnalisées lorsque vous souscrivez à un Abonnement, et votre consentement lorsque vous souscrivez uniquement à la newsletter. | Nous pouvons vous envoyer des communications marketing jusqu'à ce que vous modifiiez vos alertes aux offres programmées et/ou résiliez votre Abonnement ou jusqu’à ce que vous décidiez de vous désabonner des newsletters. De plus, si pendant une durée de 3 ans nous n'avons pas eu de vos nouvelles, nous supprimerons vos coordonnées de notre base active. Vous pouvez vous réabonner ou renseigner de nouveau vos préférences et alertes programmées à tout moment. | Les données que vous choisissez de nous fournir depuis votre compte Broke & Abroad pendant votre inscription ou à tout moment sont archivées pour une durée de 6 ans après votre dernière activité ou notre dernier contact avec vous. Les données liées à la facturation sont conservées 10 ans après la clôture du dernier exercice comptable. |
| Les données bancaires et de facturation pour le paiement de votre Abonnement souscrit | Vous permettre de profiter de nos services payants et de profiter d’alertes personnalisées | Les données de votre carte bancaire ainsi que vos données de facturation (adresse). | La base légale du traitement est l’exécution de votre contrat d’Abonnement. | Les données de votre carte bancaire sont conservées jusqu’à la résiliation de votre Abonnement. | Les données de votre carte bancaire sont conservées 13 mois à l’issu de la dernière transaction pour la gestion des éventuelles réclamations. Les données de facturation sont conservées 10 ans après la clôture du dernier exercice comptable. |
| Les données collectées via le dépôt de cookies analytiques. | Nous permettre d’observer la manière dont vous utilisez et naviguez sur le Site et effectuer des analyses statistiques, notamment afin d'adapter et d'améliorer notre offre de services. | Les données que nous collectons comprennent principalement les pages que vous consultez, ouvrez et quittez, le type de navigateur et support que vous utilisez, ainsi que des informations relatives à votre achat, telles que la valeur de votre achat et la date et l'heure de la transaction . Ces données collectées demeurent anonymes et ne révèlent pas votre identité. | L'obtention de votre consentement préalable à l'utilisation et au dépôt de cookies analytiques et/ou marketing par Broke & Abroad. | Les données issues des cookies analytiques ou marketing pourront être conservées jusqu’à 25 mois. Que vous ayez accepté ou refusé l’utilisation des cookies, vos choix sont conservés 6 mois à l’issu desquels il vous sera demandé de renouveler votre consentement. | Les données issues des cookies analytiques, marketing, techniques et fonctionnels ne font pas l’objet d’un archivage intermédiaire après leur suppression de la base active. |
| Les données collectées via le dépôt de cookies marketing. | Nous permettre de mettre en place des outils de mesure et afficher des publicités de Broke & Abroad ou de tiers sur d’autres sites via des campagnes de reciblage. | Sont collectés vos données de navigation et les filtres utilisés lors de vos recherches sur notre Site. | Les données issues des cookies analytiques, marketing, techniques et fonctionnels ne font pas l’objet d’un archivage intermédiaire après leur suppression de la base active. | ||
| Les données collectées via le dépôt de cookies techniques et fonctionnels. | Nous permettre d'assurer le bon fonctionnement et la sécurité du Site et faciliter votre navigation sur le Site et l'accès à nos services. | Sont collectés les données relatives à votre comportement et vos actions faites sur le Site, telles que la définition des paramètres de confidentialité, la personnalisation de votre interface ou vos identifiants de connexion. | Nous utilisons notre intérêt légitime afin d'utiliser et recueillir les données des cookies techniques et fonctionnels puisqu'elles sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. | Les données issues des cookies techniques et fonctionnels pourront être conservées jusqu’à 25 mois | |
| Les données que vous nous fournissez lorsque vous communiquez avec nous par e-mail, via le formulaire de contact sur notre Site. | Vous fournir un service après-vente, répondre à vos questions, suggestions et requêtes au sujet de vos réservations ou vos données personnelles, et gérer les réclamations liées à vos réservations. | Les données de communication collectées incluent toutes les données que vous nous fournissez lors de vos échanges avec les centres d'appel client, vos correspondances envoyées et reçues par email ou via les canaux de communication mis à votre disposition sur le Site. | Nous utilisons notre intérêt légitime pour vous assister et répondre à vos questions comme base juridique du traitement des données de communication. | Nous conservons les données de communication aussi longtemps que nécessaire pour nous permettre de traiter la question relative à cette communication. Sauf à ce que vous ayez fait une demande de suppression desdites données, nous conservons les données de communication jusqu'à 1 an après le dernier contact avec vous en base active. | Les données que vous nous fournissez lorsque vous communiquez avec nous par e-mail, via le formulaire de contact sur notre Site ou via les centres d'appel clients sont archivées pour une durée de 6 ans après notre dernier échange avec vous. |
La Réglementation sur la protection des données personnelles reconnaît aux personnes dont les données sont collectées la possibilité d’exercer certains droits :
